Consigli lesti e onesti

“A Bloomsbury e altri racconti” – M. Butts

CASA EDITRICE: SAFARÀ ANNO DI PUBBLICAZIONE: 2019 PREZZO DEL CARTACEO: €16,00 PAGINE: 168 TRADUZIONE: GIULIA BETTI, CRISTINA PASCOTTO Mary Butts.  Mi sono dovuta documentare su di lei perché - vergognosamente - non sapevo chi fosse fino a poche settimane fa, quando ho scoperto su Instagram questa pubblicazione, sei racconti tradotti per la prima volta in… Continue reading “A Bloomsbury e altri racconti” – M. Butts

Consigli lesti e onesti

“Aspettando le stelle”, C. Helios – “Diphylleia”, E. Bonci

ASPETTANDO LE STELLE CASA EDITRICE: CARAVAGGIO EDITORE ANNO DI PUBBLICAZIONE: 2018 PREZZO DEL CARTACEO: €11,00 PAGINE: 139 Breve romanzo di formazione che, senza troppi fronzoli, ci mostra la crescita di Beatrice, dall'infanzia alla vecchiaia, tra piccoli e grandi dolori, vita quotidiana familiare in un contesto rurale, prime cotte, amori che - per scomodare Venditti -… Continue reading “Aspettando le stelle”, C. Helios – “Diphylleia”, E. Bonci

Consigli lesti e onesti

“Åsmund Frægdegjæva – Una ballata medievale norvegese”

CASA EDITRICE: CAROCCIANNO DI PUBBLICAZIONE: 2016PREZZO DEL CARTACEO: €12,00PAGINE: 109TRADUZIONE: LUCA TAGLIANETTI"Là non spunta il giorno!" Ecco, questo è il classico testo che mi fa sentire estremamente ignorante e limitata e mostra quanto sia piccolo il mio bagaglio culturale mettendomi di fronte alla realtà: mi sono impantanata e bloccata in studi "convenzionali" senza andare oltre, quando… Continue reading “Åsmund Frægdegjæva – Una ballata medievale norvegese”

Consigli lesti e onesti

“La geisha e il suonatore di banjo” – J. Hallier

CASA EDITRICE: GIUNTI EDITORE ANNO DI PUBBLICAZIONE: 2019 PREZZO DEL CARTACEO: €15,00 PAGINE: 184 TRADUZIONE: CHIARA LURATI "Gli uomini sono strani. Bevono per dimenticare il passato e poi ascoltano lo shamisen per ricordarlo". La delicata e discreta O-miya, da buona geisha, obbedisce alle rigide regole della padrona dell'okiya - la dimora delle geishe - trovando… Continue reading “La geisha e il suonatore di banjo” – J. Hallier