Consigli lesti e onesti

“Una passeggiata nella zona” – M. Kamyš

CASA EDITRICE: Keller Editore ANNO DI PUBBLICAZIONE: 2019 PREZZO DEL CARTACEO: €15,00 PAGINE: 157 TRADUZIONE: A. Achilli "Fu lì che vennero su i coetanei dell'incidente, un'intera generazione. Per loro la Zona era il regno della tranquillità, dove il tempo si era fermato. Io sono uno di loro. [...] Una ventina di volte all'anno io faccio… Continue reading “Una passeggiata nella zona” – M. Kamyš

Consigli lesti e onesti

“L’arrivo delle missive” – A. Whiteley

CASA EDITRICE: Carbonio Editore ANNO DI PUBBLICAZIONE: 2018 PREZZO DEL CARTACEO: €14,50 PAGINE: 153 TRADUZIONE: O. Ellero Westerbridge, Inghilterra. Shirley, diciassettenne ambiziosa e anticonformista, sogna ardentemente di diventare maestra della nuova generazione di giovani nati dalle ceneri della Prima guerra mondiale. Nel periodo immediatamente seguente al conflitto, infatti, c'è bisogno di rinascita e speranza per… Continue reading “L’arrivo delle missive” – A. Whiteley

Consigli lesti e onesti

“Libreria da Emma” – S. La Manna

CASA EDITRICE: BOOKABOOK ANNO DI PUBBLICAZIONE: 2019 PREZZO DEL CARTACEO: €13,00 PAGINE: 200 "Ora doveva proprio ricominciare da zero. Ce l'avrebbe fatta? O aveva fatto l'ennesimo sbaglio? Si stava forse già pentendo del gesto estremo che l'aveva portata dall'altra parte del mondo?" Partire. Cercare di fare tabula rasa del passato. Provare a ricominciare. Unico bagaglio… Continue reading “Libreria da Emma” – S. La Manna

Consigli lesti e onesti

“Il botanico inglese” – Nicole C. Vosseler / “Europa. La meglio gioventù” – E. Vigna

CASA EDITRICE: Neri Pozza ANNO DI PUBBLICAZIONE: 2019 PREZZO DEL CARTACEO: €18,00 PAGINE: 425 TRADUZIONE: M. Paterlini e R. Scarabelli "È il grande momento della passione per la natura, in cui si rende lode al suo creatore divertendosi e imparando." L'inglese Victorian age (1837 - 1901), epoca votata al progresso scientifico, al positivismo, all'esotismo, alla botanica,… Continue reading “Il botanico inglese” – Nicole C. Vosseler / “Europa. La meglio gioventù” – E. Vigna

Consigli lesti e onesti

“L’ora del destino” – V. Shorr

CASA EDITRICE: SEM LIBRIANNO DI PUBBLICAZIONE: 2019PREZZO DEL CARTACEO: €18,00PAGINE: 267TRADUZIONE: A. Osti"Quello che fanno le donne è di 'confidare nell'amore dopo il matrimonio', e funziona, imparano ad amare i loro bei mariti ricchi i cui lineamenti sorridono loro dalla culla lì accanto. Ma lei no, non poté, confidò in qualcos'altro, qualcosa di più grande,… Continue reading “L’ora del destino” – V. Shorr

Consigli lesti e onesti

“Raccontati dopo cena” – Jerome K. Jerome

CASA EDITRICE: CARAVAGGIO EDITOREANNO DI PUBBLICAZIONE: 2019PREZZO DEL CARTACEO: €11,90PAGINE: 152TRADUZIONE: Enrico De LucaLa raccolta di racconti di Jerome K. Jerome – ultimo “Classico Ritrovato” della Caravaggio Editore tradotto e curato da Enrico De Luca - si apre con un divertente e ironico Preambolo che disserta sulla ridicolezza del costume inglese, secondo il quale si… Continue reading “Raccontati dopo cena” – Jerome K. Jerome

Consigli lesti e onesti

“I poteri delle tenebre” – B. Stoker/Valdimar Ásmundsson

CASA EDITRICE: CARBONIO EDITORE ANNO DI PUBBLICAZIONE: 2019 PREZZO DEL CARTACEO: €16,00 PAGINE: 288  TRADUZIONE: M. Parolini e M. Curtoni Ipotetico dialogo tra un lettore islandese e un lettore *inserire qualsiasi altra nazionalità*: LI: “Ho appena finito di leggere Makt Myrkranna, uno splendido libro di Bram Stoker, tradotto dal mio connazionale Valdimar Ásmundsson.” L2: “Ah,… Continue reading “I poteri delle tenebre” – B. Stoker/Valdimar Ásmundsson

Consigli lesti e onesti

“L’ultimo amore di Baba Dunja” – A. Bronsky

CASA EDITRICE: KELLER EDITOREANNO DI PUBBLICAZIONE: 2016PREZZO DEL CARTACEO: €14,50PAGINE: 165TRADUZIONE: Scilla Forti"Da noi il tempo non esiste. Non esistono né termini né scadenze. In sostanza i nostri processi quotidiani sono una specie di gioco. Riproduciamo ciò che le persone fanno di solito. Nessuno si aspetta niente da noi."Benvenuti a Černovo, ridente paesino nella campagna… Continue reading “L’ultimo amore di Baba Dunja” – A. Bronsky